{"id":986,"date":"2023-06-23T05:57:28","date_gmt":"2023-06-23T05:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/aswittepartg.de\/a-propos-de-a-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/"},"modified":"2024-08-17T16:38:34","modified_gmt":"2024-08-17T16:38:34","slug":"sebastian-witte-jahrgang-1975","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","title":{"rendered":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sebastian Witte, n\u00e9 en 1975<\/h1><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \u00c9tudes de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Sciences appliqu\u00e9es de Cologne (1997-2002)<\/span><\/li>
  • Langues principales: anglais et espagnol, langue maternelle: allemand, troisi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re: portugais<\/span><\/li>
  • Domaines de sp\u00e9cialisation: \u00e9conomie et technique (anglais), droit et technique (espagnol), \u00e9preuves de traduction dans les deux sens (th\u00e8me et version)<\/span><\/li>
  • Semestre d\u2019\u00e9change \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone (Universidad Aut\u00f3noma, 1999\/2000)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Titulaire du dipl\u00f4me de traduction (anglais\/espagnol) de l\u2019Universit\u00e9 des Sciences appliqu\u00e9es de Cologne, note globale: 1,7 (\u00e9quivalent de 14-15\/20)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n

    R\u00e9ponse rapide, livraison ponctuelle, tr\u00e8s bon travail. Au plaisir d’une prochaine fois.<\/p>\n

    Agence de traduction\n
    A-Feldkirch<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    Nous ne pouvons que louer tout particuli\u00e8rement la comp\u00e9tence des recherches et le souci de formation continue dont fait preuve M. Witte. Nous le recommandons vivement!<\/p>\n

    Agence de traduction\n
    Westenhellweg, Dortmund, Allemagne<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    Merci de votre collaboration \u00e0 ces projets, excellent travail et excellente communication.<\/p>\n

    Outsourcer, Sarasota\n
    Florida, USA<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    Bonne collaboration!<\/p>\n

    Agence de traduction, \n
    Villingen-Schwenningen, Allemagne<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, il travaille comme traducteur dans une PME renomm\u00e9e du secteur de la construction m\u00e9tallique, o\u00f9 il est notamment charg\u00e9 de traduire des statuts de soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019anglais vers l\u2019allemand.<\/p>

    Depuis lors, il a acquis une grande exp\u00e9rience en traduction et relecture dans ses domaines de sp\u00e9cialisation.<\/p>

    Il participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des s\u00e9minaires de formation continue, notamment \u00e0 ceux propos\u00e9s par l\u2019Association f\u00e9d\u00e9rale des interpr\u00e8tes et traducteurs (BD\u00dc), dont il est membre, et se perfectionne en lisant r\u00e9guli\u00e8rement la presse et les ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>

    Afin de vous garantir un haut niveau de qualit\u00e9 terminologique et stylistique, nous effectuons 95% de nos traductions de l\u2019allemand vers l\u2019anglais en appliquant le principe des quatre yeux comme suit:<\/p>

    • Traduction effectu\u00e9e par Astrid en tant que locutrice native de la langue cible<\/span><\/li>
    • Relecture et comparaison du texte source et du texte cible par Sebastian en tant que locuteur natif de la langue source<\/span><\/li>
    • V\u00e9rification finale et monolingue du texte cible par Astrid<\/span><\/li><\/ul>

      Nous coordonnons les processus internes et optimis\u00e9s ainsi que la communication avec des clients de la A. & S. Witte PartG pour le b\u00e9n\u00e9fice des personnes\u00a0qui ont besoin de ses services<\/span>.<\/p>

      En choisissant nos services, vous avez l\u2019assurance d\u2019un travail effectu\u00e9:<\/p>

      • avec comp\u00e9tence et pr\u00e9cision<\/span><\/li>
      • avec soin<\/span><\/li>
      • dans un style appropri\u00e9<\/span><\/li>
      • en respectant les d\u00e9lais<\/span><\/li>
      • en respectant fid\u00e8lement la mise en page du document d\u2019origine<\/span><\/li>
      • en garantissant la coh\u00e9rence terminologique (chaque terme sp\u00e9cialis\u00e9 de m\u00eame signification revenant plusieurs fois dans un contexte sera traduit de la m\u00eame fa\u00e7on tout au long du document)<\/span><\/li>
      • avec de la gestion professionnelle des demandes de changement\u00a0du client\u00a0par rapport \u00e0 nos r\u00e9sultats de travail,\u00a0s’il y en a<\/span><\/li><\/ul>

        Nos clients sont, entre autres, des cabinets d’avocats et de brevets, des entreprises de divers secteurs, des clients publics (collectivit\u00e9s locales, institutions publiques), certaines banques et caisses d’\u00e9pargne, une ou deux compagnies d’assurances, deux ou trois conseillers fiscaux, de nombreuses agences de traduction, des clients priv\u00e9s et, dans une moindre mesure, des coll\u00e8gues.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Sebastian Witte, n\u00e9 en 1975 \u00c9tudes de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Sciences appliqu\u00e9es de Cologne (1997-2002) Langues principales: anglais et espagnol, langue maternelle: allemand, troisi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re: portugais Domaines de sp\u00e9cialisation: \u00e9conomie et technique (anglais), droit et technique (espagnol), \u00e9preuves de traduction dans les deux sens (th\u00e8me et version) Semestre d\u2019\u00e9change \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":714,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-986","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/\u00e0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sebastian Witte, n\u00e9 en 1975 \u00c9tudes de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Sciences appliqu\u00e9es de Cologne (1997-2002) Langues principales: anglais et espagnol, langue maternelle: allemand, troisi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re: portugais Domaines de sp\u00e9cialisation: \u00e9conomie et technique (anglais), droit et technique (espagnol), \u00e9preuves de traduction dans les deux sens (th\u00e8me et version) Semestre d\u2019\u00e9change \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/\u00e0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A. & S. Witte Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-17T16:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\",\"name\":\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-23T05:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-17T16:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 PROPOS DE A. & S.\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/fr\\\/%c3%a0-propos-de-s\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/\",\"name\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\",\"description\":\"Fachübersetzungen\\\/Specialist translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ASWITTE PartG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#organization\",\"name\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\",\"alternateName\":\"ASWITTE PartG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":457,\"height\":475,\"caption\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ASWITTE\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/\u00e0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","og_description":"Sebastian Witte, n\u00e9 en 1975 \u00c9tudes de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Sciences appliqu\u00e9es de Cologne (1997-2002) Langues principales: anglais et espagnol, langue maternelle: allemand, troisi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re: portugais Domaines de sp\u00e9cialisation: \u00e9conomie et technique (anglais), droit et technique (espagnol), \u00e9preuves de traduction dans les deux sens (th\u00e8me et version) Semestre d\u2019\u00e9change \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone […]","og_url":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/\u00e0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","og_site_name":"A. & S. Witte Partnerschaft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE","article_modified_time":"2024-08-17T16:38:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","name":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","datePublished":"2023-06-23T05:57:28+00:00","dateModified":"2024-08-17T16:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","contentUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 PROPOS DE A. & S.","item":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/%c3%a0-propos-de-s\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#website","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/","name":"A. & S. Witte Partnerschaft","description":"Fachübersetzungen\/Specialist translations","publisher":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#organization"},"alternateName":"ASWITTE PartG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aswittepartg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#organization","name":"A. & S. Witte Partnerschaft","alternateName":"ASWITTE PartG","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","width":457,"height":475,"caption":"A. & S. Witte Partnerschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=986"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1657,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986\/revisions\/1657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}