{"id":987,"date":"2023-06-23T05:57:28","date_gmt":"2023-06-23T05:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/aswittepartg.de\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/"},"modified":"2024-07-10T08:25:17","modified_gmt":"2024-07-10T08:25:17","slug":"sebastian-witte-jahrgang-1975","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","title":{"rendered":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sebastian Witte, nato nel 1975<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Studi di traduzione all’Istituto Universitario di Colonia (1997-2002)<\/li>
  • Lingue principali: inglese e spagnolo; madrelingua: tedesco; terza lingua: portoghese<\/li>
  • Settori di specializzazione: economico e tecnico (inglese) e legale e tecnico (spagnolo), esaminato nella traduzione da e verso le lingue straniere<\/li>
  • Semestre all’estero presso l’Universit\u00e0 di Barcellona (Universidad Aut\u00f3noma, 1999\/2000)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Titolo di studio: laurea in traduzione, inglese\/spagnolo<\/span><\/p>

    Voto complessivo: 1,7 (equivalente a 100\/110)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n

    Risponde sollecitamente alle richieste e consegna puctualmente. Lavoro eccellente. Mi rivolger\u00f2 sicuramente ancora a lui.<\/p>\n

    Agenzia di traduzioni, A-Feldkirch<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    La capacit\u00e0 di ricerca terminologica e la dedizione all’aggiornamento del sig. Witte sono lodevoli. Lo raccomandiamo molto.<\/p>\n

    Agenzia di traduzioni, Westenhellweg, Dortmund, Germania<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    Grazie per l’assistenza ai nostri progetti, lavoro e comunicazione ottimi.<\/p>\n

    Outsourcer, Sarasota, Florida, USA<\/p>\n\n<\/div>\n

    \n

    Ottima collaborazione!<\/p>\n

    Agenzia di traduzioni, Villingen-Schwenningen, Germania<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Terminati gli studi, assunzione presso una rinomata media impresa metalmeccanica con il compito di tradurre statuti societari dall’inglese al tedesco.
    Da allora ampia esperienza di traduzione e revisione nel settore.
    Formazione permanente attraverso la frequenza – in quanto associato – di corsi organizzati, tra gli altri, dal BD\u00dc (Bundesverband der Dolmetscher und \u00dcbersetzer, Associazione nazionale degli interpreti e dei traduttori) nonch\u00e9 mediante la lettura di letteratura specializzata.<\/p>

    La nostra “chicca” per voi sta nella qualit\u00e0 specialistica e stilistica particolarmente elevata del 95% dei nostri servizi di traduzione dal tedesco all’inglese ottenuta grazie all’adozione del “sistema a 4 occhi”, ossia la lettura incrociata da parte di due persone:<\/span><\/p>

    • traduzione a cura di Astrid in qualit\u00e0 di madrelingua nella lingua di destinazione<\/span><\/li>
    • revisione bilingue a cura di Sebastian in qualit\u00e0 di madrelingua nella lingua sorgente<\/span><\/li>
    • verifica finale monolingue del testo target prodotto dai due passaggi precedenti a cura di Astrid<\/span><\/li><\/ul>

      Noi coordiniamo i processi interni ottimizzati e la comunicazione con i clienti di A. & S. Witte PartG a beneficio delle persone che hanno bisogno di suoi servizi.<\/p>

      Per gli incarichi che vorrete affidarci garantiamo una traduzione:<\/p>

      • terminologicamente corretta<\/span><\/li>
      • accurata<\/span><\/li>
      • stilisticamente adeguata<\/span><\/li>
      • puntuale<\/span><\/li>
      • rispettosa del layout<\/span><\/li>
      • coerente a livello terminologico (vale a dire che ogni termine specialistico ripetuto con lo stesso significato nel contesto verr\u00e0 reso con la stessa traduzione)<\/span><\/li><\/ul>

        che include la gestione professionale delle richieste di modifica\u00a0del cliente\u00a0per quanto riguarda i risultati del nostro lavoro,\u00a0se sono presenti<\/span>

        Tra i nostri clienti vi sono studi legali e uffici brevetti, aziende di vari settori, committenti pubblici (enti locali, istituzioni pubbliche), alcune banche e casse di risparmio, una o due compagnie di assicurazione, due o tre commercialisti, molte agenzie di traduzione, clienti privati e, in misura minore, colleghi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Sebastian Witte, nato nel 1975 Studi di traduzione all’Istituto Universitario di Colonia (1997-2002) Lingue principali: inglese e spagnolo; madrelingua: tedesco; terza lingua: portoghese Settori di specializzazione: economico e tecnico (inglese) e legale e tecnico (spagnolo), esaminato nella traduzione da e verso le lingue straniere Semestre all’estero presso l’Universit\u00e0 di Barcellona (Universidad Aut\u00f3noma, 1999\/2000) Titolo di […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":713,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-987","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sebastian Witte, nato nel 1975 Studi di traduzione all’Istituto Universitario di Colonia (1997-2002) Lingue principali: inglese e spagnolo; madrelingua: tedesco; terza lingua: portoghese Settori di specializzazione: economico e tecnico (inglese) e legale e tecnico (spagnolo), esaminato nella traduzione da e verso le lingue straniere Semestre all’estero presso l’Universit\u00e0 di Barcellona (Universidad Aut\u00f3noma, 1999\/2000) Titolo di […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A. & S. Witte Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T08:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\",\"name\":\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-23T05:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T08:25:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/sebastian.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/sebastian-witte-jahrgang-1975\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CHI SIAMO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/it\\\/chi-siamo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sebastian Witte, Jahrgang 1975\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/\",\"name\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\",\"description\":\"Fachübersetzungen\\\/Specialist translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ASWITTE PartG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#organization\",\"name\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\",\"alternateName\":\"ASWITTE PartG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":457,\"height\":475,\"caption\":\"A. & S. Witte Partnerschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aswittepartg.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ASWITTE\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","og_description":"Sebastian Witte, nato nel 1975 Studi di traduzione all’Istituto Universitario di Colonia (1997-2002) Lingue principali: inglese e spagnolo; madrelingua: tedesco; terza lingua: portoghese Settori di specializzazione: economico e tecnico (inglese) e legale e tecnico (spagnolo), esaminato nella traduzione da e verso le lingue straniere Semestre all’estero presso l’Universit\u00e0 di Barcellona (Universidad Aut\u00f3noma, 1999\/2000) Titolo di […]","og_url":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","og_site_name":"A. & S. Witte Partnerschaft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE","article_modified_time":"2024-07-10T08:25:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/","name":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975 - A. & S. Witte Partnerschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","datePublished":"2023-06-23T05:57:28+00:00","dateModified":"2024-07-10T08:25:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#primaryimage","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg","contentUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sebastian.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/sebastian-witte-jahrgang-1975\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CHI SIAMO","item":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/chi-siamo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sebastian Witte, Jahrgang 1975"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#website","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/","name":"A. & S. Witte Partnerschaft","description":"Fachübersetzungen\/Specialist translations","publisher":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#organization"},"alternateName":"ASWITTE PartG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aswittepartg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#organization","name":"A. & S. Witte Partnerschaft","alternateName":"ASWITTE PartG","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/aswittepartg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","width":457,"height":475,"caption":"A. & S. Witte Partnerschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/aswittepartg.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASWITTE"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1604,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987\/revisions\/1604"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aswittepartg.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}